0 + - ! Dragon591 09.06.2007, godz. 19.54 odpowiedz

za Anime - 5 za AMV - 3 ogólnie - 4
Anime jest naprawdę świetne. Aktualnie jest na pierwszym miejscu w moim rankingu. Polske tłumaczenie również jest bardzo dobre, a co do tego jak powinno się tłumaczyć przydomek (czy jak to nazwać) Eda, to ja się zgadzam w pełni z napisami (lol głupio to brzmi). W orginale przez całe anime jest słychać, że postacie zwracające się do Eda mówią Haganeno, co tłumacząc na polski oznacza Stalowy, więc napisy są jak najbardziej poprawne.

0 + - ! meVkacom 11.05.2007, godz. 18.28 odpowiedz

Lubię to anime, muzyka też spoko... hmm 5 ogółem;P

0 + - ! GiZmO_2006 07.04.2007, godz. 11.50 odpowiedz

zwrot fullmetal znaczy pełno metalowy, w każdym słowniku i każdym translatorze jaki znalazłem tak było :] Ja tam dziarsko ciągnę napisy z animesub info - te które mają najwięcej pozytywów :P

0 + - ! obikox 06.04.2007, godz. 11.37 odpowiedz

tak się zastanawiałem jak oglądałęm co to miało znaczyć.... nienarzekajcie co lepiej brzmi Stalowy czy Metalowy?? zastanówcie sie a nie.Ja nic nie mam do tłumaczenia z hypera... a co do amv to takie sobie ale muza dobra 4

0 + - ! triknot 01.04.2007, godz. 20.18 odpowiedz

3 za anime i muzyke, bo mątarz jest kopletnie do bani i bez sensu :(

0 + - ! BlackOrpheus 29.03.2007, godz. 18.19 odpowiedz

leszczw sprawdz w slowniku co znaczy fullmetal??? Jesli tobie sie zdaje ze stal to iron, to powiem ci, że nieznaczna roznica ale to znaczy zelazo

0 + - ! obikox 28.03.2007, godz. 19.10 odpowiedz

nie wszystko co polskie to lipa powiem tak xD mi tam tłumaczenie moze byc ;] filmik fajny %

0 + - ! Gregory149 25.03.2007, godz. 12.59 odpowiedz

bardzo fajna Anime ^^ ja tam wole Scara ^^

0 + - ! mokosz 23.03.2007, godz. 23.14 odpowiedz

troche nie w mojim typie : daje 4

0 + - ! GiZmO_2006 23.03.2007, godz. 01.22 odpowiedz

Bardzo fajne anime, niedawno je oglądałem i ja miałem w napisach Alchemik Płomieni co do Roy'a Mustanga, pana pułkownika (wcześniej podpułkownika) :P Al i Ed byli super, trochę dziwnie się skończyło, kinówki jeszcze nie oglądałem, dopiero jutro sobie oblookam, za amv 4 nie przypadło mi zbytnio, ale muzyka mi się podoba (lubię lp) i anime też mi się bardzo podoba)